Last updated: June 7, 2026

Reading Assistant ("the App") is an English reading and vocabulary learning app for iOS. This Privacy Policy explains what information is processed when you use the App and how it is handled.

Summary

  • We do not require an account or collect your name, email, or phone number inside the App.
  • Your reading library, progress, vocabulary, and settings are stored locally on your device.
  • Some features send limited data over the internet to third-party services (see below).
  • Premium purchases are processed by Apple; we do not receive your payment card details.

Information Stored on Your Device

The App stores the following data locally using Apple frameworks (SwiftData and local files):

  • Library & reading progress — books you save, chapters read, and scroll position.
  • Vocabulary — words you look up, save, and flashcard review history.
  • Reading statistics — daily reading session records used for charts and streaks.
  • Imported books — full texts downloaded from public-domain archives, saved in app storage.
  • Preferences — font size, theme, language, and appearance settings.
  • Caches — dictionary lookups and book cover images to improve performance.

You can delete this data at any time via Settings → Reset My Data in the App. Resetting does not cancel an active Apple subscription.

Network Services

When you use certain features, the App contacts external services. Only the minimum data needed for each feature is sent:

  • Public-domain archives — to download book files you choose to import.
  • Free Dictionary API (dictionaryapi.dev) — the English word you tap to look up.
  • MyMemory Translation API — word and target language for translated definitions.
  • Open Library — book title and author to fetch cover images.
  • Apple App Store / StoreKit — to verify Premium subscription status and process purchases.

We do not operate these third-party services. Their use is subject to their own privacy policies.

Premium Subscriptions

Premium is sold through Apple's In-App Purchase system. Apple processes payment and provides us with subscription status information needed to unlock Premium features. We do not store or have access to your payment credentials.

Analytics & Tracking

The App does not include third-party advertising SDKs or cross-app tracking. We do not sell your personal information.

Children's Privacy

The App is designed for language learners and may be used by teenagers and adults. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child has provided personal information, contact us and we will assist with deletion of locally stored data on the device.

Data Retention

Local app data remains on your device until you delete it or uninstall the App. Cached dictionary entries expire after 30 days. Imported books remain until you reset data or remove them.

Your Choices

  • Disable network access — offline reading of bundled content remains available; online dictionary, translation, imports, and covers require internet.
  • Reset all local data — Settings → Reset My Data.
  • Manage subscriptions — Apple ID → Subscriptions, or the link in App Settings.

Changes

We may update this Privacy Policy from time to time. The "Last updated" date at the top will reflect changes. Continued use of the App after updates constitutes acceptance of the revised policy.

Contact

Questions about this Privacy Policy: stephenmtree@gmail.com

最后更新:2026 年 6 月 7 日

Reading Assistant(「本应用」)是一款 iOS 英文阅读与词汇学习应用。本隐私政策说明您使用本应用时哪些信息会被处理,以及如何处理。

概要

  • 本应用不要求注册账号,也不会在应用内收集您的姓名、邮箱或电话号码。
  • 您的书库、阅读进度、词汇与设置均保存在您的设备本地。
  • 部分功能会通过互联网向第三方服务发送有限数据(见下文)。
  • 高级版订阅由 Apple 处理;我们不会收到您的支付卡信息。

保存在您设备上的信息

本应用通过 Apple 框架(SwiftData 与本地文件)在设备上存储:

  • 书库与阅读进度 — 收藏的书籍、已读章节与滚动位置。
  • 词汇 — 查词、收藏记录及闪卡复习数据。
  • 阅读统计 — 每日阅读会话记录,用于图表与连续天数。
  • 导入书籍 — 从公有领域档案库下载的完整文本。
  • 偏好设置 — 字体、主题、语言与外观。
  • 缓存 — 词典查询结果与封面图片,用于提升性能。

您可随时在应用内通过 设置 → 重置我的数据 删除上述数据。重置不会取消有效的 Apple 订阅。

网络服务

使用特定功能时,本应用会连接外部服务,且仅发送该功能所需的最少数据:

  • 公有领域档案库 — 下载您选择导入的书籍。
  • Free Dictionary API(dictionaryapi.dev)— 您点击查询的英文单词。
  • MyMemory 翻译 API — 单词与目标语言,用于翻译释义。
  • Open Library — 书名与作者,用于获取封面。
  • Apple App Store / StoreKit — 验证高级版订阅状态与处理购买。

我们不运营上述第三方服务,其使用受各自隐私政策约束。

高级版订阅

高级版通过 Apple 应用内购买销售。Apple 处理付款并向我们提供解锁高级功能所需的订阅状态信息。我们不存储或访问您的支付凭证。

分析与追踪

本应用不包含第三方广告 SDK 或跨应用追踪,我们不会出售您的个人信息。

儿童隐私

本应用面向语言学习者,可供青少年与成人使用。我们不会故意收集 13 岁以下儿童的个人信息。如您认为儿童提供了个人信息,请联系我们,我们将协助在设备上删除本地数据。

数据保留

本地数据在您删除或卸载应用前一直保留。词典缓存 30 天后过期。导入的书籍在重置数据前一直保留。

您的选择

  • 关闭网络 — 内置内容仍可离线阅读;在线词典、翻译、导入与封面需要网络。
  • 重置本地数据 — 设置 → 重置我的数据。
  • 管理订阅 — Apple ID → 订阅,或应用设置中的管理链接。

政策变更

我们可能不时更新本隐私政策,文首「最后更新」日期将反映变更。更新后继续使用本应用即表示接受修订后的政策。

联系我们

有关本隐私政策的问题:stephenmtree@gmail.com